将汉方药送达患者

切制

几乎按照原型保管的生药原料被运至工厂后根据需要被投入到不同性状相应的切制机中，并按照适合提取的大小进行切制。

• • 

    上海津村制药有限公司

    （中国上海市）

  

• • 

    静冈工厂

    （日本静冈县藤枝市）

  

• • 

    茨城工厂

    （日本茨城县稻敷郡阿见町）

  

称重·调和

经过切制的生药原料按照不同处方确定的配比进行称重。之后,生药原料将被投进大型调和容器中,再次进行质量检验后进入提取工序。

提取·分离·浓缩

通过津村特有装置,用与汉方传统方法相同的方法进行提取,提取液经过离心分离机过滤后,使用对其成份影响最小的机器进行低温和短时间浓缩。

干燥

将浓缩液放入干燥用的大型喷雾干燥装置中，浓缩液从热风机内的顶端呈雾状喷射出来，为避免受到高温影响，在瞬间干燥的同时进行冷却，制成浸膏粉末。

• 上海津村のエキス粉末は、静岡工場・茨城工場に 移送し、造粒工程に送ります。

造粒

浸膏粉末和赋形剂混合后，由压片机直接压缩成型。将成型品破碎后再形成的颗粒便是浸膏颗粒。通过这种干式造粒方式，在造粒时不会产生成分变化。

包装・标识

经过质量检测后的浸膏颗粒将进入包装・标识生产线。按照每日用量进行单独一联包装后，再将七联捆包成一束后装箱，作为津村医疗汉方制剂浸膏颗粒发货。

发货·保管·运送

从工厂发货的产品先在物流中心保管，之后交货给医药品代理店。

发货

保管与运送

• • 

    东日本物流中心

    （日本埼玉县久喜市）

  

• • 

    西日本物流中心

    （日本兵库县小野市）

  

医药品代理店

当产品抵达代理店后，医药销售专员（MS）将向医疗机构与药房销售商品。同时将提供正确使用医药品的必要信息。医药品流通的信息传递是非常重要的。

• MS : Marketing Specialist

医院、诊所、药房

医药信息担当人员（MR※）通过访问医疗机构、举办医院诊疗部门的说明会来提供汉方药的信息。

• MR：Medical Representatives

病人

根据医生的处方，药剂师将配好的汉方药制剂交到患者手中。