汉方医学与西方医学的结合

"把病治好"的基本思想是相同的

在5~6世纪之后,医学从中国传入了日本。 当时引进了许多汉方处方药,生药以及医学书籍。直到室町时代,都是根据之前所引入的中国医学进行诊疗(诊断和治疗),但此后它开始在日本独立发展。根据日本国内的风土和气候条件,以及日本人的体质和生活方式,汉方医学进行了不断地进化,直至确立,成为了日本独有的医学。

汉方医学(汉方药)的主要特征

  1. 属于自然科学范畴的传统医学
    是古人治疗经验的积累
  2. 身心合一
    是寻求身体整体平衡的"全面医疗"
  3. 注重个人的体质特征及症状
    没有特定病因或是"未病"状态也可治疗
  4. 以天然药物为基础的生药配伍的"汉方药"
    由于1剂药中包含多种成分,可期待对多种症状有效。

西方医学(西药)的主要特征

  1. 具备实证性和科学性
    是通过客观分析的产物
  2. 重视以器官和脏器为主的物质层面
    对疾病进行针对性治疗
  3. 具有客观性和分析性,确定病名
    使用标准的治疗方法
  4. 一般情况下是使用精制的几乎纯粹的"西药"
    对于一种疾病,进行相同应对及药物的服用

例如,西医擅长降血压、杀菌、精密检查等,此时就采用西医疗法。而在西医难以诊断的不确定病因或在检查中未出现明显症状的疾病应积极采用汉方药治疗。这样可以从多角度提供医疗服务。
其实,这种趋势和思维方式已在医疗界逐渐传开。 医生在日常诊疗中使用汉方药的案例数量正在增加,并且已经报道了许多实际使用汉方药有效的案例。
如今,多达80%的医生正在使用汉方药(摘自" 2012年汉方药使用情况・意向调查 调查目标:日经医学在线注册医生/日经医学发展")。

汉方和西医不同之处在于?

西药通常由单一有效成分制成,对单一症状或疾病有很强的作用,例如降血压、杀菌、缓解发烧或疼痛等。
另外,除了患者的主诉外,西医还重视检查。 从检查结果中调查疾病的可能性并探索其治疗方式。 可以说,西医擅长治疗在检查结果中明确显示数值的疾病。
相比之下,汉方药在一剂药中包含多种有效成分,因此对多种症状有效是其主要特征。
此外,汉方医学强调的是患者的病情和体质,并根据结果开处方。因此,汉方医学擅长治疗由体质引起的症状(功能性月经疼痛及体寒,体质虚弱等),以及检查中未出现明显症状的疾病(例如更年期疾病的症状)。除了改善症状,一剂药还可以治疗多种疾病,这也是汉方药的主要特征。 例如,牛车肾气丸不仅可以有效治疗腰痛和尿频,也可以改善喝酒疲倦或者肿胀等其他多种症状。

"把病治好"的基本思想是相同的

  • 体质虚弱
  • 腰痛和健忘等衰老现象
  • 胃胀及食欲不振,便秘等胃肠疾病
  • 焦虑、失眠、抑郁等精神症状
  • 月经疼痛及不孕不育,更年期症状等妇科疾病
  • 过敏性疾病
  • 慢性病,体寒

专栏:汉方药可以使用健康保险

汉方药种类繁多,其中148个主要处方属于健康保险的适用范围。这些药品被称为“医用汉方制剂”,属于得到厚生劳动省认可的医用药品。因此,医疗机构给患者开汉方药处方时,原则上患者只需缴纳10~30%的药费(缴费比例因年龄和健康保险的类型而异)。
但是,有的医疗机构可能会采用不使用健康保险的自由诊疗开汉方药处方。这种情况不属于健康保险的适用范围,患者需要缴纳全部费用。没有处方单到药店买药的情况也一样。(截至2015年2月)
汉方药给人的印象很贵,但事实并非如此。有时即便是同一种疾病,药费也比西药更加合理。 以感冒为例,可能会使用多种西药,比如降低体温的退烧药、消除咳嗽症状的止咳药、去除痰液的祛痰药、抑制细菌增殖的抗菌药以及避免这些药物导致胃肠功能紊乱的胃药等。 而汉方有时只用一副药即可补充此类作用,此时可以降低药费(图表摘自日本汉方生药制剂协会发行的《与汉方巧妙相伴》)。

相关页面

汉方简介About TSUMURA’s Kampo